채권양도통지서

가해자가 합의를 제시해 왔고 500만원에 합의하기로 했습니다. 궁금한점 합의서 양식을 경찰서 양식으로 하고자합니다. 여기 사이트에서 합의서 양식을 취득하여서 2가지 합의서를 작성할 예정입니다.
그런데 꼭 채권양도통지서를 써야하나요..
통지서 양식을 보니 합의금액을 적는걸로 나오던데 500만원이라고 적으면 보험사에서 합의금을 알게되는게 조금 찝찝해서요. 합의금이 많지 않아 민사합의때 피해가 가는것이 아닌가 싶어서 고민입니다.
"통지인은 피해자에게 손해배상금의 일부로 위 금액을 지급하고 위 금액에 대한 보험금 청구권을 피해자 에게 양도하였기에 통지하오니 업무에 참고하시기 바랍니다". 이부분이 조금 이해가 가지 않아서요.
바쁘시겠지만 답변바랍니다.