음주사고 피해자 입니다

2012년4월 말경...티구안차R(차량가액4700)량을 처음 인수 받고, 15키로 주행후 새벽쯤(1시경)  음주운전차량 구형체어맨의
후미추돌사고 입니다.    티구안 수리비는 5백후반 정도의 수리비가 나왔으며, 14일 통원치료하였습니다.
그 후로 삼성화재측에서는 아무런 합의 하자는 전화 한통화 없었으며, 2013년7월말경 삼성화재 측에 전화문의 한 결과,
담당직원의 이직으로 인한, 제 사건이 흐지부지 넘어가는 상황이였고, 재차 전화 한 결과 담당직원이라는 사람의 전화로
14일 통원 치료는 30만원이 전부이다.란 말만 통보받고,, 전 그 금액에 합의 하지 못 합니다. 란 말을 전한 후에
지금까지 전화통화을 못하는 상황입니다.
궁금한것은 피해를 입은 피해자인데 어찌 그날 받은 새차를 중고차로 만들고 ...아픔몸으로  통원치료 받으면서 일을 하며,
피해에 피해를 봤는데...이해가 가지 않는 합의 금을 제시 하고, 그것에 수긍하라는 보험사를 어찌 해야 하는지..
혹 이사고를 소송할수 있는지 답변 부탁드립니다.