경찰관 지시로 범죄차량 차단중 교통사고에 대한 보상

범죄 피의자가 차량을 운행하여 도주중에, 이를 검거하기 위해 경찰관이 도로변에 있던 민간인 차량에 도움을 요청하여 도주로를 차단하던중, 도주중인 차량이 정차한 민간인 차량과 교통사고가 발생되어 검거된 경우에서

질문 1) 민간인 피해차량과 가해차량의 교통사고에 대해 '일반 교통사고(대물) 보험접수' 가능여부?

질문 2) 교통사고 발생시 사고 충격으로 주변에 있던 경찰관이 부상을 당했을 경우 '대인 보험' 접수가능 여부?

*쉽게 말해서 범인 검거를 위해 민간인이 경찰관에게 도움을 주고자  경찰관의 지시에 따라 차량을 정차하였다가

도주차량과 민간인 차량이 부딪혀 그 사고로 인적/물적 피해를 입었을 경우 정상적인 보험접수 여부가 궁금합니다.