자전거로 출퇴근중인 사무직여성입니다

어제 저녁 7시경 증산역에서 응암역 방향으로 진행하던중 앞에 자전거가 서행하며 뒤를 두어차례 뒤돌아 보기에 좌회전 진출을 하려는줄 알고 같이 서행하던 중 좌회전 진출로를 지나치고 서행하여 추월신호인줄 알고 앞으로 나가며 앞에 잔차가 핸들을 좌측으로 꺽어 뒤에오던 본인 잔차와 추돌하였습니다. 앞에 운전자는 신체 대물 손상없었고 본인 잔차는 뒷브레이크와 앞 핸들이 망가졌고 본인 신체에 타박 세군데 출혈과 통증이 있습니다. 앞에 찬차 운전자는 학생이었고 학생 부모와 통화한결과 제가 안전거리 미확보로 100% 저의 과실이니 보상을 해줄수 없다고 합니다. 경찰서에 신고하려면 하라고... 목격자도 CCTV도 없는 상황이고 저만 전치 2주 진단을 받았습니다. 어떻게 해결하는게 좋을지요.....ㅠㅠ